AI를 이용한 자막 생성의 모든 것

쉽게 간단한 자막 생성, 나도 할 수 있다!!!

요즘 유튜브나 틱톡, 온라인 수업 영상에서 자막을 자주 볼 수 있어요. 자막이 있으면 소리를 못 듣는 분들도 내용을 이해할 수 있고, 소음이 있는 곳에서도 영상을 볼 수 있지요. 그런데 자막을 직접 하나하나 적으려면 시간이 정말 오래 걸려요. 이럴 때 AI(인공지능)를 사용하면 훨씬 빠르고 쉽게 자막을 만들 수 있답니다. 못 믿으시겠다고요! Just do it!! 일단 한 번 해보세요. 시작하는 것이 어렵지, 하다보면 금새 방법을 익히실 수 있을 겁니다. 아래 내용을 따라 쉽게 설명해드릴테니 도전해보세요~

(1) AI 자막 생성이란?

AI 자막 생성이란, 영상 속에서 사람이 하는 말을 컴퓨터가 듣고, 그 말을 글자로 바꿔서 자막으로 만들어주는 기술이에요. 이 과정은 다음과 같이 진행돼요.

(2) 자막 만드는 순서

   1. 영상을 준비한다

          먼저 자막을 만들고 싶은 영상을 컴퓨터나 스마트폰에 준비해요. mp4, avi, mov 같은 영상 파일이면 좋아요.

   2. AI 자막 생성 사이트나 앱을 선택한다

          자막을 자동으로 만들어주는 사이트나 앱이 많아요. 대표적으로 많이 쓰는 것들을 소개하자면~~

 

          네이버 클로바 더빙

          카카오 두나(두나 스튜디오)

          Vrew(브류)

          캡컷(CapCut)

          YouTube 자막 만들기 기능

 

          등을 꼽을 수 있겠습니다.^^

   3. 영상을 AI 프로그램에 올린다

          위에서 언급한 사이트나 앱에 들어가서 영상을 업로드해요.
          ‘불러오기’ 또는 ‘+’ 버튼을 누르면 파일을 올릴 수 있어요.

   4. AI가 자막을 만들어준다

          영상을 올리면 AI가 자동으로 음성을 듣고 자막을 만들어줘요.
          이때 시간이 조금 걸릴 수 있어요. 물론 영상이 길수록 시간이 더 걸릴 수 있겠지요. 차분히 기다려주시면 됩니다! ㅎㅎ

   5. 자막을 확인하고 수정한다

          AI가 만든 자막이 100% 완벽하지 않을 수 있습니다. 특히, 어려운 말이나 빠르게 말하는 부분은 틀리기 쉽죠.

          자막을 처음부터 쭈욱~ 훑어봐야 하는 이유입니다. 

          잘못된 부분은 직접 고치면서 완성도를 높여주세요.
          그래도 기억하세요! 처음부터 다 입력해서 만드는 것보다는 훨씬 쉽다는 것을!

   6. 자막 저장 혹은 영상에 입히기

          모든 자막을 다 확인했다면, 자막만 파일로 저장할 수도 있고, 자막이 영상 안에 붙은 영상을 만들어서 저장할 수도 있습니다.

          파일 형식은 srt, txt, mp4 등 다양해요.

(3) AI 자막 생성의 장점

     1. 시간 절약: 자막을 일일이 입력하지 않아도 순식간에 초안이 완성되는 이 놀라움!!

     2. 편리함: 초보자도 쉽게 쓸 수 있다는 사실!!

     3. 다양한 언어 지원: 한국어뿐만 아니라 영어, 일본어 등 여러 언어로도 자막 생성 가능!!! 외국어도 내겐 극복 대상!!!!

(4) 그럼에도(?!) 주의할 점

     1. AI가 모든 말을 정확히 맞추진 못해요. 특히 주변 소음이 있으면 자막이 이상해질 수 있습니다.

     2. 영상 속 인물의 목소리가 너무 작거나 빠르면 자막이 다르게 나올 수 있어요. 반드시 직접 확인해서 고쳐주셔야 합니다.

     3. 무조건 자막 결과 확인하고 고치는 습관이 필요합니다. 잊지 마세요. 아무리 AI가 도와줘도 거저 되는 것은 없습니다. ^^;;

(5) 이제, 여러분의 차례입니다!

     AI를 이용한 자막 생성, 생각보다 참 쉽죠잉~? 

    지금 해보세요. 쉬울 뿐만 아니라, 심지어 재미있습니다.

    누구든 시작할 수 있고, 영상 만들 때 큰 도움이 된답니다.

    앞으로 더 많은 영상을 자신 있게 만들 수 있겠죠? 직접 해보면서 실력도 쑥쑥 키워보세요!